C’est une femme, jeune, immobile, les yeux clos, étendue dans son lit d’hôpital. Des tuyaux lui sortent du nez. Elle est seule. Le bip d’une machine se fait entendre. La caméra se place aux pieds du lit de telle sorte qu’on voit la patiente au travers de barreaux. « Certains condamnés n’ont toujours pas le droit de voir leur peine écourtée » affiche la légende reprise en voix off qui poursuit « Aujourd’hui, 94% des Français approuvent le recours à l’euthanasie. La loi, toujours pas. »
Jean-Luc Romero, président de l’Association pour le Droit de Mourir dans la Dignité (ADMD) annonce une diffusion sur France 2 le 2 novembre à 19h50, 22h22 et 23h42 tandis que des encarts publicitaires paraissent dans Le Monde et Libération du même jour.
Pour Alliance VITA : il s’agit d’une tentative de récupération indigne de cette journée des défunts, réservée à l’intimité familiale et au deuil.